Day 5

Bubudon learned some dishes from mom.

Unforgettable pleasant time.

Day 4

Bubudon went to big market, aircraft festival and beach.

The sun rose from our country and went into Baltic sea on the day.

The sun never forgets to rise.

Day 3

Bubudon really loves Mom's борщ and Riga.

Day 2

Bubudon started staying at lovely home.

Day 1

Bubudon flew to Riga, Latvia.

無くて七癖、有って四十八癖

きょう、おばあちゃんからおそわったことば。

Ajisai

In our small garden

ブブ102号 BUBU#102

 表紙・にゅ〜すぺしゃる：順子　『日記のようなもの』

にゅ〜ふぇいす：E-05

裏表紙：余震に揺れるライン下りの岩畳（長瀞町）　

ブブが立教大学HPで紹介されました！

詳細はこちら！

BUBU is introduced by Rikkyo University. Please check the link below!

http://www.rikkyo.ac.jp/research/laboratory/RCCCS/news/2011/04/8757/

Japanese tea ceremony & Calligraphy

I am planning to hold a Japanese tea ceremony & calligraphy collaboration event in May in Tsukuba, Japan.


http://www.green-tea-ceremony.com

あずき雲

The park Azuki sleeps

Ukrainian borscht

25 Mar

Hi,

Thank you very much for your message, and sorry my reply is late again.

I am pretty sure that you are helpful. Your belief and activities are strongly cheering us!!

The earthquake was really horrible, and it will remain in my mind, but I will continuously hope and hang tough. Things are getting better, thanks to help from across the world!

I highly appreciate you is having the auction with wonderful works and have a plan to donate in order to help Japan.It was a big surprise, and I will forward this great news for all time.

Regarding the organization for donating, I think Nihon Sekijuji is better, they are supposed to make effective use of all the donated money for damaged area. If we send goods, like heater, food and drink, I think it is faster to send to Miyagi prefecture or other Tohoku area directly. But if we send money, Sekijuji should be reliable organization, certain way. Because Tohoku area's offices are still in trouble, I guess.

Thank you very much, have a nice day, hope today goes well!

22 Mar

Hi,

Thank you very much for your warm message. Your message gave me power, and I appreciate you keep us updated on your activities cheering us.

To be honest, currently I was feeling loneliness and anxiety, as many foreign friends have already left my living place. Some of them left even Japan.

It is natural, cause they have their own families in their country. No one is wrong. I know well that they all are also worrying about people in Japan so much. I just don't want to imagine that the terrible crisis separates us.

I hope, no matter where we are, we can pray together.
I will hang tough, hoping strong recovery of Japan.
Sincerely hope you and your loved one have a pleasant day.

Love.

I love you all!!!

Mom

She had babies!!

Azuki and Kibako's babies!!

Azuki got reborn!!

かなしいけど

きょうは
あずきの命日になってしまった

あずき

この数日、
とってもくるしかったね、
ごめんね。

とっても小さいけど、
いつもみんなを和ませてくれた。
みんなあずきに会うと笑った。

元気にカーテンにのぼったのも、
きなこのところに忍びこんだのも。

夏はおなか出して寝てた。
あくびしては伸びた。

そしていつも手になついた。

白くてやわらかい体。
のぼってきてはソワソワした。

あずき

小さないのち
みじかすぎる

小さな体で いつも

私の部屋をあたためた

Ambivalence

 

Am I in a hurry to decide, or infirm of purpose?

 

Should I wait? Or need to have a strong will?

 

It looks like that I wound up in a strange place.

Hope

It looks like that we have to take care, but don't need to be worried so much.

JUDY AND MARY Tegami wo Kaku yo

Message to you

I don't know why

but obviously I'm recharging myself, thanks for all.

Even if there's someone who hates me, I love you all.

Fiona Apple Paper Bag Live 2009

When I was about 14 years old, I used to listen this song, Fiona Apple's "Paper Bag"

More than 10 years passed, I found the video she's performing at private party in NYC, 2009.

あずきは、もう、歩けないみたいだ、立てないし、
目も両方つぶれてしまった。

動物病気の先生、
優しい先生、
気休めで抗生物質くれたのを
私は知ってる。

かわいそうに、もうミルクも飲み込めない。苦しいだけだ。

最後までミルクと抗生物質入れようとした私を許して。

電話

仙台の先輩が、電話をくれた！
おちついてきたから、連絡くれた人に電話してるんだといった。
声はいつもとかわらず明るかった。
うれしい。うれしい。

NADiff 恵比寿

今日の午後は高校からの友人と恵比寿へ

ナディフへ行った

営業時間は少し短いみたいだけど

いつもみたいにあいていて　安心した

展示は　川俣正の写真展だった

それがまた　とてもよかった

70年代後半

当時20代前半の作家の卵が

中古のカメラでとったスケッチのような風景

それから私たちは　シンガポール料理をたべた

友人が　大学時代　マレーシアのボルネオ島の

ボランティアプロジェクトの最初の最初の立ち上げから

たずさわっていた話を　はじめてちゃんときいた

ごはんのはなしもきいた

今日は幸せな日になった

***********************************
川俣正：フィールド・スケッチ

Field Sketch:
Tadashi Kawamata Early Photo Works

2011年2月4日[金] - 3月21日[月・祝]

http://www.nadiff.com/news/kawamata_gallery.html

 

You are okay, I'm okay

メール, お母さんへ

ありがと、高校の友達に会いに東京へ向かってるけど 、つくばへかえる

あずきが病気

動物病院へつれていった
今日は夜もミルクと抗生物質をのませる

細菌性の病気かガン

ほほがはれて目がつぶれなくて 左目は失明したかも

わたしのせい

いろんなことがいっぺんにおしよせる

できる方法を考えてみる

できない理由なんていくらでもあるけど

いつもわたしは

逃げていくものがほしくなる

ぎりぎりまでその大切さに気がつかずに

いま、ふりかえって

これからはもっと

そばにあったものを大切にしようと思う

帰ってきてくれるなら

あずきのミルクとくすり

ハムスターのあずきをつれて、つくば市のかつらぎ動物病院にきました。
休日で、しかもこんな情勢ですが、午前午後と診療されています。
あずきの状態はよくないけれど、少し安心感を与えられました。

お元気ですか？

私はみなさまに会いたいです。

いつもの笑顔を見たいです。

守谷の

ラーメン居酒屋さんで月曜に話し込み。

お姉さんがいい感じでした。

今日が

無事おわりました！

成功したのかどうかは、正直わからないけれど、
たくさんの方のお力によって、
とても貴重な経験をさせてもらいました。

本当に、感謝です。

今日は

撮影！
いってきます！

きらい。

かなしいけど、タイミングがあわないみたいだ。

Babies

My hamster accidentally had fourteen babies last week and she seemed to eat all of them.

いま

いまになって、気持ちがわかるのに

もう遅い

ブブ101号 BUBU#101

表紙・にゅ〜すぺしゃる・にゅ〜ふぇいす：　廣石雅信

Cover/Special/New Face : Masanobu Hiroishi

筑波大学 卒業・修了制作展 2011 [筑波大卒展]

下記の内容にて開催されます!

http://www.geijutsu.tsukuba.ac.jp/sotsuten/info/307

Twitter Gadget

is added!!

Tea Ceremony Info. is UP

Here you can see updates about February's tea ceremony in Tsukuba.

Green Tea Ceremony, Tsukuba & Tokyo

Happy New Year !!

Thank you for visiting BUBUDON.COM.
Wish you all have a successful year 2011!!

ブブ100号 BUBU#100

 

cover designed by Mia "Green Tea Ceremony, Tsukuba & Tokyo, designed and wood-printed by Ikuo Shirato wood-print:"Earth Observation Research Center(Jaxa) in Hatoyama-machi, Saitama" title logo:"The chaotic boat, BUBU"

New Face: Yukiko Oneyama 小根山友紀子

Language: Japanese, English, Chinese

久が原 出世観音

3331 Arts Chiyoda 「東京の仕掛人たち」

「東京の仕掛人たち」。

そんな、興味をそそる名前の講義があるらしい。

場所は、3331 Arts Chiyoda［ARTS FIELD TOKYO］。

この、場所がまたいい！知らなかったけど。行ってみたいです。

アートを商いにするっていうのはすごいなあ。

「東京の仕掛人たち」よく見たら全６回のうち、２回は終了してたけど、
情報はこちらです。

REAL TOKYO

MGMT "Kids"

公式プロモより、こっちのほうが好きです。
渋谷のWOMBでも流れて、もりあがったなあ。

中国のカリスマファッションリーダー

今日の朝日新聞朝刊２面、「ひと」の欄に、
中学の友人のお姉ちゃんが載りました！
ついに日本の首相と同じ面に‥！！

東洋医学の医大生として中国に住まいながら書く、ファッションをテーマとしたブログが話題になったらしき。本人のスタイルがおしゃれ！アクセス数・影響力、ピカイチだそうです。

TOKYO PANDA

子どものときもモデルとかやってたらしいけど、あいかわらずとびきり可愛い方です！
ロシア人の彼氏と並んでファッション誌のやう！

つくば欽ちゃん野球

こんばんは。ブブスタッフのMiaです。

7月つくばで行なった中国人の子供たち向け茶道ボランティアでお世話になった、つくば市国際交流協会の方がたずさわっていることがきっかけで知った、「欽ちゃん野球」。欽ちゃんを監督として活動する野球チームです。
どうやら、今年で最後のようです。

欽ちゃんのMCつき野球、どんなにエキサイティングなものなのでしょうか。

茨城ゴールデンゴールズ
つくばファン感謝祭
〜ありがとう欽ちゃん〜
11/20(土) @つくば市さくら運動公園野球場

このイベントが最後の場となるそうです！

100万回生きた猫

の作者、佐野洋子さんが、今日お亡くなりになったそうです。

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2010110500608

何をかくそう、『100万回生きた猫』は、私のもっとも大好きな絵本です。
成人してから自分で買いなおしたのは、この作品だけです。

愛について。

生きることについて。

死について。

優しい余白に出会いに、またこの絵本を開きたくなります。

一行三昧（いちぎょうざんまい）

こんばんは、ブブスタッフのMiaです。

今日のタイトルの「一行三昧」とは、前後で、ひとつのことに邁進することです。

文化の日の今日も、お茶会へ行ってきました。
なかなか変わった茶会でした！詳しくはこちら。
green-tea-ceremony.com

ひとつのことを通じて、誰かと楽しみを共有する。
私にはその「ひとつのこと」が茶の湯みたいです。

[予告] 100号はブブどんをさがせもスペシャル

こんばんは、ブブスタッフのMiaです。

今日は気持ちよく晴れましたね！
今朝はおかげで、晴れた日には会社の食堂から富士山が見えることを教えてもらいました。
まさか、茨城県のこの事業場から見えるとは！富士山は大きいなあ。

ところで、次のブブ100号では、「ブブどんをさがせ」のコーナーもスペシャルです。

今回は何名かのゲストがイラストレーターとして参加！お祭りです！

わたしMiaも下手っぴですが描かせていただきました。

(富士山が見えることが判明した)会社の食堂で、毎日ともにお昼ごはんを食べている同期にも参加してもらいました。

ゲストイラストレーターの方々の絵の全貌は、まだ編集長にしかわかりません。どんなお祭りになるのやら！見てみたいですね。

みなさま100号をお楽しみに。

銀茶会

こんばんは、ブブスタッフのMiaです。

ついに、明日からは11月ですね。しんしんと冬の色になっていきます。

今日は、銀座でお茶会イベント、銀茶会がありお手伝いをしてきました。
おかげさまで、晴れました！皆さん晴れ女＆晴れ男ですね。

報告はこちら。

ブブ１００号の発行まであと１ヶ月！

新しい季節のはじまりです。

雨の神楽坂

昨晩は用事があって、神楽坂にきました。
少し予定より早めに着いたので、神楽坂通りをぶらぶら。

やっぱり気になるのは和菓子やさんです。

最初に入ったのは神楽坂五十鈴さん。
神楽坂饅頭が有名のようですが、上生菓子の造形も素敵でした。
私は、かわいらしいまつたけが気にいりました。

次に入ったのは千鳥屋さん。
隅田川饅頭とお煎茶を頂きました。

手土産には、クランチチョコのフィルデン。

神楽坂はお酒を飲むにも良い雰囲気の店がたくさんありますね。
またふらっとのんびり来てみたいです。

Tokyo Designers Week 2010 中止。。

10/30 だけ台風で中止！あ〜れ〜！

大ショックです！

自然は強いです。

Tokyo Designers Week 2010

明日、行ってきます！

Tokyo Designers Week 2010　東京デザイナーズウィーク2010　くらしと環境のデザイン展

31日に銀茶会のお手伝いがあり、着物のお直しやら、
月曜に研修の報告　in 英語　の準備やら、
本当は出かけられないはずですが、、

もっとも尊敬する女性の先輩がお声をかけてくださいましたので、
一緒にいってきます！


生きるなら２００％生きたい。

欲しいものは全て欲しい！！




私の性質は、茶道の禅の精神とはうらはらに、欲でいっぱいです。

デザイン・フェスタ2010＠東京ビックサイト

が11/6, 7　に開かれるそうです。


デザイン・フェスタ　2010

裏原宿にはデザイン・フェスタ・ギャラリー原宿がありますよね！

さて、今朝のあずき君。

朝ごはんにパンのかけらをもらってがっついてました。

今朝は139グラム。元気にいきましょう☆

爆弾雪見大福

秋晴れの朝！

おいしそうなお大福を発見。

あずき君でした。冷えこみますねえ。今日は136グラム。

BUBUブブ#95 お茶の間「行亦禅坐亦禅 語黙動静体安然」

この日曜、桜花亭　秋の茶会　が無事終了しました！

お仕事の合間や、遠路おいで下さった方、本当にどうもありがとうございました。
また、準備、片付けを手伝ってくださった方々、
遠いところを早くから遅くまで・・・！感謝です。

会の最後、みなさまへ、BUBU95号をお配りしました。
もう１年ほど前の発行ですが、この号の『お茶の間第一回』のなかでは、禅語、
「行亦禅坐亦禅　語黙動静体安然」
（ゆくもまたぜんすわるもまたぜん　ごもくどうじょうにたいあんねんたり」
について書かせて頂いております。
日々の茶の湯との関わりの意味について。今日もあらためて思います。
禅後の内容、ブブ本誌の記事が気になる方は、info@bubudon.com

お茶会は、私一人ではできないこと。
反省も多々ありますが、気付いたことを改善して、頂いたアドバイスを大切に、
次に活かしていきたいと思います。

水木しげるを語る、ゆらゆら帝国坂本慎太郎

プリンツ21の2010年秋号は水木しげる特集！

バックナンバーがあるうちに買わねば！と即注文。届くのが楽しみです。

なんとこの雑誌のなかで、今わたしがはまっている元”ゆらゆら帝国”のボーカル、
坂本慎太郎も水木しげるを語っています。

私がゆらゆら帝国を知ったのはつい最近のこと。
ゆらゆら帝国は今年３月に解散しており、ほんとに残念です。

坂本慎太郎が多摩美デザイン出身で、CDジャケットのアートワークなど自作、独特の世界観つくってます。

、、、かっこいいなあ。

桜花亭 秋の茶会

今週末のイベントのお知らせです！

桜花亭　秋の茶会

■日時: 2010/10/24(日) 13:00-17:00

上記時間内であれば、参加時間は自由です。

■場所:

足立区花畑記念庭園　桜花亭

Google Map

■アクセス: http://www.adachiku-oukatei.jp/access/index.html

■お抹茶とお菓子: ￥500　

10/23までにメールにてお申し込みください。

info@bubudon.com

ブブ99号 BUBU #99

左表紙：北野留美　右表紙：東京ジャーミイ（渋谷区）
cover in left: Rumi Kitano, right: Tokyo Camii, Shibuya ward

にゅーすぺしゃる６：
北野留美　「コーヒーカップの地図」
New special vol.6:
Rumi Kitano "Map of Coffee Cups"

にゅーふぇいす：北野留美、The 斉藤
New faces:
Rumi Kitano, The SAITOH

ブブ庵に行ってきました！

お盆の最中の８月１４日、この夏ブブ編集部に新設された茶の湯スペース、ブブ庵にお邪魔してきました！

茶室（:仕切られた空間）と呼ぶよりも、ブブ庵はスペース（:相互関係する空間）と呼ぶにふさわしい場所。なぜなら、その３畳敷きの空間は、壁に囲まれていないのです。

たくさんの蔵書をかかえた、ブブ編集室の真ん中に、ブブ庵は、１面のみ壁を設け、１段高い、腰掛けくらいの高さの畳敷きによって空間で主張しています。

ミニマムでオープンな茶の湯スペース。 とても現代的です。

持参した僅かなお茶道具と抹茶、お菓子で、お茶を点てさせて頂きました。
大宮福呂屋さん作の菓子の銘は、むくげ、桔梗、薔薇、向日葵。季節の花々です。
薔薇など洋花も造形しているところがおもしろい。

ブブ編集長、ご家族の皆様からのあたたかいおもてなしも頂戴し、心和む場となりました。

ブブ庵を中心に、茶の湯を楽しむ、茶道浦和大宮クラスを開講します。
（茶道つくばクラス:茨城県つくば市:もあり。）
内容は、お茶の頂き方、実際にお茶を点ててみる体験など。
関心おありの方は、下記、ブブドンメールアドレスまでご連絡ください!
今後の予定・詳細等ご連絡差し上げます。
info@bubudon.com

ブブ98号 BUBU #98

表紙　左：　竹内祐貴　右：　寒山寺の見晴らし台から見下ろす多摩川
cover in left: Yuki Takeuchi, right: Tama-river looked down from viewing platform in Kanzan-temple (Oume city, located in west part of Tokyo)

にゅーふぇいす
とみい、品田草路、竹内祐貴

ブブ97号

【表紙】左　しゅうせい　右　越谷市大沢香取神社
【にゅーふぇいす】わかたともゆみ